✦ Sisukord
- Mis on Sabiani sümbolid?
- Kuidas need 1925. aastal sündisid?
- Kust tuleb nimi „Sabian“?
- Kes on Sabiani sümboleid edasi tõlgendanud?
- Kuidas kasutatakse Sabiani sümboleid astroloogias?
- Sabiani sümbol ja Tarot: mis on sarnane, mis erinev?
- Kuidas mina kasutan numbreid 1–360?
- Miks sama sümbol võib eri inimestele rääkida erinevalt?
✦ Mis on Sabiani sümbolid?
Sabiani sümbolid on 360 lühikest sõnalist kujundit, üks iga sodiaagiringi kraadi kohta.
Astroloogias koosneb sodiaak 12 märgist ja igas märgis on 30 kraadi. Kokku saamegi 360 kraadi ning Sabiani süsteemis kuulub igale kraadile oma kujund või stseen.
Oluline on siin sõna kujund. Algupäraselt pole Sabiani sümbolid pildikaardid illustratsioonidega. Need on pigem väikesed sõnapildid: üks lause või väga lühike kirjeldus, milles võib olla inimene, tegevus, ese, loodusnähtus, loom, koht või mõni ootamatu olukord.
See üks lause on nagu uks. Tõlgendus algab sealt.
Sümbolit võib vaadata astroloogilise kraadi tähendusena, kasutada sünnikaardi sügavamaks uurimiseks või võtta seda iseseisva sümboolse sõnumina küsimuse või olukorra juurde.
✦ Kuidas need 1925. aastal sündisid?
Sabiani sümbolite saamisloo keskmes on kaks inimest: Ameerika astroloog Marc Edmund Jones ja selgeltnägija ning meedium Elsie Wheeler.
- aastal kohtusid nad San Diegos. Jones oli valmistanud ette 360 väikest kaarti, iga sodiaagikraadi jaoks ühe. Kaardile oli märgitud märk ja kraad, kuid Wheelerile neid andmeid ei näidatud.
Kaardid segati ning Jones esitas neid Wheelerile juhuslikus järjekorras. Wheeler kirjeldas kujundit, mida ta enda sõnul sisemiselt nägi ja Jones pani selle kirja.
Töö toimus San Diego Balboa Parkis ning ajalooliste kirjelduste järgi saadi kõik 360 kujundit ühe päeva jooksul. See muudab kogu loo veel omapärasemaks: sümbolid ei sündinud rahulikus järjekorras Jäärast Kaladeni, vaid kraadid tulid Wheelerile ette segatud järjekorras.
Seega oli algne protsess üsna lihtne:
kaart → sisemine pilt → lühike kirjeldus → kindel sodiaagikraad
Hiljem töötas Jones saadud materjaliga edasi, korrastas sõnastusi ja lisas tõlgendusi. Tema raamat „The Sabian Symbols in Astrology“ ilmus 1953. aastal.
✦ Kust tuleb nimi „Sabian“?
Nimi on seotud Marc Edmund Jonesi enda esoteerilise maailmapildiga. Jones seostas saadud sümboleid iidse Mesopotaamia, kaldealaste ja niinimetatud Sabiani traditsiooniga ning uskus, et Wheeler oli puudutanud mingit vanemat kollektiivset teadmistekihti.
Seda tasub võtta just Jonesi vaimse ja esoteerilise seletusena.
Ajalooliselt kindel osa Sabiani sümbolite loost algab 1925. aasta San Diegost, Jonesist, Wheelerist ja 360 kraadikaardist. Otsest tõestatud ajaloolist liini antiiksete sabialaste ja tänapäevaste Sabiani sümbolite vahel pole.
See eristus teeb nende loo minu meelest isegi huvitavamaks. Me saame korraga vaadata nii dokumenteeritud sündmust kui ka seda, kuidas süsteemi loojad ise oma kogemust mõtestasid.
✦ Kes on Sabiani sümboleid edasi tõlgendanud?
Sabiani sümbolite algsed kujundid pärinevad Elsie Wheelerilt ja Marc Edmund Jonesilt, kuid nende tähendusi on hiljem avanud mitu autorit.
→ Marc Edmund Jones
Jones mitte ainult ei salvestanud algseid kujundeid, vaid töötas nendega aastaid edasi. Tema 1953. aasta raamatust sai üks Sabiani süsteemi põhilisi lähtekohti.
→ Dane Rudhyar
Prantsuse päritolu astroloog ja filosoof Dane Rudhyar aitas Sabiani sümboleid laiemalt tuntuks teha. Ta kasutas neid juba oma 1936. aasta teoses „The Astrology of Personality“ ning arendas hiljem kogu 360 kraadi jada palju põhjalikumalt.
- aastal ilmunud „An Astrological Mandala: The Cycle of Transformations and Its 360 Symbolic Phases“ käsitleb sümboleid suure tervikuna, kus üks kraad järgneb teisele nagu arengutee etapp.
Rudhyari puhul muutub eriti nähtavaks mõte, et üks Sabiani lause on alguspunkt. Sümbolit saab avada psühholoogiliselt, vaimselt, ühiskondlikult ja väga praktiliselt.
→ Tänapäevased tõlgendajad
Hiljem on Sabiani süsteemiga põhjalikult töötanud näiteks Lynda Hill, kelle „The Sabian Oracle: 360 Degrees of Wisdom“ kasutab sümboleid ka oraaklina, ning James Burgess kes on loonud oma mahuka tõlgenduste süsteemi Jonesi, Wheeleri ja Rudhyari tööle toetudes.
Nii ongi meil tänapäeval üks algne 360 kujundi süsteem ja selle ümber mitu tõlgenduskihti.
Sümbol jääb samaks. Tõlgendaja avab selle omast vaatenurgast.
✦ Kuidas kasutatakse Sabiani sümboleid astroloogias?
Kõige klassikalisem viis on vaadata, millisel täpsel kraadil asub sünnikaardis planeet või mõni oluline punkt.
Sabiani kraadide juures kasutatakse järgarvu. Näiteks kui planeet asub Vähis 4°26′, vaadatakse Vähi 5. Sabiani sümbolit, sest planeet liigub juba märgi viiendas kraadis.
Samamoodi võib uurida:
- Päikese kraadi, mis lisab ühe pildi identiteedi ja eneseväljenduse teemasse;
- Kuu kraadi, mis võib avada emotsionaalseid ja sisemisi reaktsioone;
- Ascendendi kraadi, kui täpne sünniaeg on teada;
- MC-d, Kuusõlmi, planeete ja teisi kaardipunkte;
- transiidi täpset kraadi, kui mõni planeet aktiveerib olulise koha sünnikaardis.
Sabiani sümbol ei asenda sünnikaardi tavapärast tõlgendust. Ta lisab sellele veel ühe kihi, vahel väga ootamatu ja tabava.
Mõnikord annab kaart meile struktuuri ning Sabiani sümbol toob sinna ühe väikese stseeni, mis muudab kogu teema korraga nähtavaks.
✦ Sabiani sümbol ja Tarot: mis on sarnane, mis erinev?
Sabiani sümboleid võrreldakse vahel Tarot'ga ja selles võrdluses on päris palju mõtet.
Tarot' kaart sisaldab tavaliselt tervet visuaalset maailma: tegelased, värvid, esemed, suunad, numbrid ja omavahelised suhted. Ühest kaardist saab lugeda mitut kihti ning mitme kaardi ladumine loob juba terve loo.
Sabiani sümbol algab enamasti ühest lühikesest lausest või sõnapildist.
See tundub esmapilgul väga konkreetne, kuid ka sellesse ühte kujundisse mahub palju. Kui stseenis on inimene, tema riietus, tegevus, ilm, ese või keskkond, võib iga detail muuta seda, kuidas me sümbolit tajume.
Sarnasus on selles, et mõlemad töötavad sümbolite keeles. Nad panevad inimese enda seoseid märkama.
Erinevus on süsteemis. Tarot'l on 78 kaarti. Sabiani sümboleid on 360 ning igaüks neist on seotud kindla sodiaagikraadiga.
Seetõttu on Sabiani süsteem korraga nii astroloogiline tööriist kui ka väga huvitav viis ühe küsimuse või olukorra vaatamiseks.
✦ Kuidas mina kasutan numbreid 1–360?
Mina kasutan Sabiani sümboleid vahel ka täiesti lihtsal viisil.
Sina mõtled oma küsimusele või olukorrale ja valid numbri 1–360.
Iga number viib ühe kindla Sabiani sümbolini. Mina vaatan selle sümboli algset kujundit, selle astroloogilist tausta ja erinevaid tõlgendusvõimalusi ning avan siis seda sinu küsimuse jaoks.
Mulle meeldib selle juures eriti üks asi: ma ei pea alati inimese küsimust ette teadma.
Kõigepealt tuleb number.
Siis sümbol.
Siis tõlgendus.
Ja alles inimese enda sees saab selgeks, kuhu see pilt tema loos asetub.
Sabiani sümbol annab vaatenurga, mõtte, küsimuse või vahel ühe üsna konkreetse koha, millele tasub tähelepanu pöörata.
See ongi põhjus, miks ma nimetan neid pigem sõnumiteks ja peegeldusteks, mitte valmis vastusteks elu kohta.
✦ Miks sama sümbol võib eri inimestele rääkida erinevalt?
Sest sümbol on pilt, mitte kasutusjuhend.
Kui ühes sümbolis on näiteks inimene, kes seisab ukse ees, võib ühe inimese jaoks olla keskne uks, teise jaoks ootamine, kolmanda jaoks julgus sisse astuda ja neljanda jaoks hoopis küsimus, kas ta üldse tahab sinna ruumi minna.
Sama kehtib Sabiani sümbolite kohta.
Algne kujund on üks. Selle ümber tekib tähendus kohtumisel inimese küsimuse, eluolukorra ja tõlgendaja pilguga.
Seepärast võivad ka Jones, Rudhyar, Hill, Burgess või mõni teine tõlgendaja avada sama sümboli natuke erinevalt. Nad vaatavad sama pilti, kuid rõhutavad erinevaid kihte.
Vahel juhtub ka nii, et sümbol ei kõneta kohe. Mõni pilt vajab aega ja selle tähendus muutub selgemaks alles siis, kui inimene sõnastab oma tegeliku küsimuse täpsemalt.
Sabiani sümbolite puhul meeldib mulle just see ruum: üks lause, aga palju võimalusi seda näha.
✦ Kokkuvõtteks
Sabiani sümbolid sündisid 1925. aastal Marc Edmund Jonesi ja Elsie Wheeleri koostöös. Neid on 360, üks iga sodiaagikraadi kohta.
Kõige selle keskel jääb alles väga lihtne tuum:
üks kraad → üks kujund → üks võimalus vaadata olukorda teise nurga alt.
Ja võib-olla just sellepärast on need sümbolid vastu pidanud juba üle saja aasta. Nad jätavad inimesele ruumi ise mõelda, tajuda ja märgata.